Monday, March 15, 2010

my LIFE

Been a long time since last time I have posted anything here. Overlapping of many things led me to post this song and write about my reflection this time.

Now press the play button and I would recommend to read the post first while listening to (=not necessarily watching the video) the music first.

The song title is "LIFE" and it is the only song I know from the band and the lyrics go like this (forgive my literal translation):

My soul is like a showering rain
My love is like a blossoming flower
The flower is like a dancing lady
my LIFE is like GOD that lights the universe
My life, oh just how much am I used/addicted to you
Oh well, I am in love with my life

My spouse, you're like a pillar to lean on
My child, you're a greatest happiness of all
My happiness is like that wise that purifies the suffering
My LIFE is like GOD that lights the universe

Khmm, apologies for the almost-word-by-word interpretation there. Hope the melody when listened to carefully, will do the (proper) justice.




Honestly, I thought the video was, with all the actors in it, too dramatic, in a way Korean style. However, if you can look over that part, the message is nice, I thought. Since we cannot tell (for sure at least) if there is such thing as next time, this life is all we have... With or without regard to the social expectations and all, if we are to live (not in any spring=emotional, let alone dangerous mood or anything :p) we'd better live it off to the fullest. Enjoy, try and challenge as much as we can. Be and live in love with the life itself, suck the best out of it ... Spread the seed of love and affection all around us, be a catalyst in that sense and as such receive back the doubled, tripled, quadrupled energy back (all the fad theories talk about this including the HEALING ATTITUDE).

I mean to love and be loved back by to start with those who are dear to us ... Not just exist but to live fully (=love the life itself) ... willingly ... lead an active, interesting and exciting life ...

өрнөлтэй, идэвхтэй, энэрэлтэй, хайртай ... АМЬДРАЛД /өөрт нь/ шунаж амьдрах ...